Exigences de la FDA américaine en matière d’étiquetage des cosmétiques pour les marques de beauté en marque blanche

Si vous prévoyez de vendre des cosmétiques aux États-Unis, votre étiquette doit faire plus que simplement être attrayante. Elle doit présenter clairement les informations requises, favoriser une utilisation sûre et éviter les allégations trompeuses. Pour les marques de beauté en marque blanche, les importateurs et les fondateurs de start-up, comprendre les exigences américaines en matière d’étiquetage des cosmétiques dès le début peut faire gagner du temps, limiter les reprises et contribuer à éviter des problèmes de conformité coûteux avant le lancement.

Ce guide explique les principaux éléments d’étiquetage américains que les marques de beauté doivent généralement connaître pour les produits cosmétiques tels que les brillants à lèvres, les rouges à lèvres, les fonds de teint, les correcteurs, les fards à joues, les mascaras, les eye-liners, les produits pour les sourcils et autres produits de maquillage.

Cette page est conçue comme un guide pratique destiné aux entreprises pour préparer l’étiquetage des cosmétiques. La conformité finale aux exigences du marché doit toujours être vérifiée en fonction de votre produit exact, de son format d’emballage, de ses allégations et de votre modèle de distribution.

Que doit indiquer l’étiquette d’un cosmétique vendu aux États-Unis ?

En général, l’étiquette d’un cosmétique vendu aux États-Unis doit indiquer clairement la nature du produit, la quantité nette du contenu, le nom et l’adresse professionnelle du fabricant, du conditionneur ou du distributeur, la déclaration des ingrédients ainsi que les avertissements ou les consignes d’utilisation en toute sécurité requis. Selon la législation américaine en vigueur, les étiquettes des cosmétiques doivent également fournir une adresse aux États-Unis, un numéro de téléphone aux États-Unis ou un moyen de contact électronique pour le signalement d’événements indésirables.

Principaux éléments de l’étiquette que les marques de beauté doivent vérifier

🏷️

1. Désignation du produit

L’étiquette doit indiquer clairement au consommateur la nature du produit, par exemple rouge à lèvres, brillant à lèvres, fond de teint, mascara ou fard à joues. Cette information figure généralement sur le panneau d’affichage principal et doit être facile à repérer.

⚖️

2. Quantité nette du contenu

L’emballage doit indiquer la quantité de produit qu’il contient, avec l’expression appropriée du poids ou du volume. Cette information figure généralement sur le panneau d’affichage principal et doit être facile à lire.

🏢

3. Nom et adresse professionnelle

L’étiquette doit identifier le fabricant, le conditionneur ou le distributeur. Si le nom indiqué n’est pas celui du fabricant réel, une mention telle que « Fabriqué pour » ou « Distribué par » doit être utilisée, le cas échéant.

🧪

4. Déclaration des ingrédients

Les ingrédients cosmétiques doivent être déclarés sous leur nom approprié. Pour la plupart des produits, la liste des ingrédients figure sur le panneau d’information de l’emballage extérieur destiné à la vente au détail ou sur le contenant immédiat s’il n’y a pas d’emballage extérieur.

⚠️

5. Avertissements et consignes pour une utilisation en toute sécurité

Si un produit peut présenter un danger en cas de mauvaise utilisation, l’étiquette doit comporter les avertissements nécessaires et des instructions adéquates pour une utilisation en toute sécurité. Certaines catégories sont également soumises à des exigences spécifiques en matière d’avertissements.

📞

6. Coordonnées pour signaler un événement indésirable

L’étiquette doit indiquer une adresse aux États-Unis, un numéro de téléphone aux États-Unis ou des coordonnées électroniques afin que la personne responsable puisse recevoir les signalements d’événements indésirables liés au produit.

Où ces informations apparaissent généralement

Panneau d’affichage principal / avant

Dénomination du produit
Quantité nette du contenu
Informations devant être bien visibles sur la face avant

Panneau d’information / panneau latéral ou arrière

Déclaration des ingrédients
Nom et adresse de l’entreprise
Avertissements
Instructions pour une utilisation sûre, au besoin
Coordonnées pour signaler les effets indésirables

Règles d’étiquetage des ingrédients souvent oubliées par les marques

En règle générale, les ingrédients sont énumérés par ordre décroissant de prédominance.
Les ingrédients présents à hauteur de 1 % ou moins peuvent figurer dans n’importe quel ordre après ceux présents à plus de 1 %.
Les colorants peuvent figurer après les autres ingrédients et être énumérés dans n’importe quel ordre.
Le parfum et l’arôme peuvent, le cas échéant, être indiqués sous la mention « Fragrance », « Flavor » ou « Flavor and Fragrance ».
Si votre produit est vendu dans un très petit emballage, des règles particulières d’étiquetage des ingrédients hors emballage peuvent s’appliquer dans certaines situations limitées de présentation au détail.

Pour de nombreuses marques de produits de beauté, la liste des ingrédients en soi ne pose pas de difficulté. Le problème le plus courant consiste à utiliser le mauvais format de dénomination des ingrédients, à placer la liste sur le mauvais panneau ou à oublier de vérifier ensemble l’étui et le contenant.

Avertissements, instructions et allégations

🔍

Les avertissements sont importants

Tous les cosmétiques n’exigent pas les mêmes avertissements, mais les produits susceptibles de présenter un risque en cas de mauvais usage doivent comporter des avertissements appropriés et des instructions pour une utilisation sûre. C’est particulièrement important lorsque le conditionnement, la zone d’application ou le type de produit présente un risque prévisible pour la sécurité.

📝

Les allégations doivent rester dans le champ des cosmétiques

Les étiquettes des cosmétiques vendus aux États-Unis doivent être véridiques et ne pas induire en erreur. Si l’étiquette affirme que le produit traite une maladie ou modifie la structure ou le fonctionnement du corps, le produit peut être considéré comme un médicament plutôt que comme un simple cosmétique.

Exemples d’allégations mieux adaptées aux produits cosmétiques

Aide les lèvres à paraître plus lisses
Crée un fini mat et doux
Une couvrance modulable pour un teint d’apparence plus uniforme
Aide à donner l’apparence de cils plus fournis

Exemples qui exigent davantage de prudence

Traite l’acné
Guérit la peau abîmée
Stimule la production de collagène
Modifie la structure de la peau

Points importants de l’étiquetage américain distincts des principales règles de la FDA sur l’étiquetage des cosmétiques

🌍

Indication du pays d’origine

Les cosmétiques importés vendus aux États-Unis peuvent également devoir porter une indication du pays d’origine conformément aux règles douanières. Cette question concerne les exigences américaines en matière de marquage des importations et doit être vérifiée séparément des règles de base de la FDA sur l’étiquetage des cosmétiques.

🇺🇸

Allégations « Made in USA »

Si une marque souhaite utiliser « Made in USA » ou des allégations d’origine similaires, celles-ci doivent être examinées attentivement au regard des normes américaines applicables en matière de publicité et d’allégations d’origine. Cette question est distincte de l’identification standard des produits cosmétiques et de l’étiquetage des ingrédients.

Les erreurs fréquentes des marques de produits de beauté

Utiliser uniquement un nom de marque sur la face avant.
Un nom de marque ne suffit pas à lui seul. L’identité du produit doit rester claire pour le consommateur.
Privilégier un beau design au détriment de la lisibilité du texte obligatoire.
Un aspect haut de gamme est un atout, mais les informations obligatoires doivent rester lisibles et être correctement placées.
Énumération incorrecte des ingrédients.
Une séquence incorrecte, des noms incohérents ou des couleurs manquantes sont des problèmes courants lors de la préparation des étiquettes.
Utiliser des allégations qui rapprochent le produit du domaine des médicaments.
Les allégations de performance doivent rester dans le cadre du positionnement cosmétique, sauf si le produit est destiné à répondre aux exigences applicables aux médicaments.
Oublier les coordonnées de contact aux États-Unis.
Les coordonnées nationales de la personne responsable pour le signalement des événements indésirables doivent être planifiées tôt, et non ajoutées à la dernière minute.
Supposer que la boîte et le contenant peuvent être conçus séparément.
La présentation complète du produit en magasin doit être examinée dans son ensemble afin qu’aucun élément d’étiquetage obligatoire ne manque sur l’emballage final.

Comment nous aidons les marques de cosmétiques en marque blanche à se préparer au marché américain

💄

Conseils par catégorie de produits

Nous aidons les marques à planifier l’étiquetage des catégories de maquillage des lèvres, du visage, des yeux et autres, en fonction du format de l’emballage et du positionnement sur le marché.

📦

Examen de la boîte et du contenant

Nous examinons la mise en page de la boîte extérieure et du contenant intérieur afin de ne manquer aucune information essentielle lors de la préparation des visuels.

🧾

Coordination des visuels

Nous aidons les marques à organiser les informations sur les étiquettes afin de leur offrir un parcours plus pratique, du concept à un emballage prêt à être commercialisé.

Questions fréquentes sur les étiquettes de cosmétiques aux États-Unis

Les cosmétiques doivent-ils être approuvés par la FDA avant leur commercialisation aux États-Unis ?

En général, les produits cosmétiques ne nécessitent pas d’autorisation préalable de la FDA avant leur commercialisation, à l’exception des colorants soumis aux règles applicables. Les cosmétiques doivent toutefois être sûrs et correctement étiquetés.

Une date de péremption est-elle obligatoire sur l’étiquette d’un cosmétique aux États-Unis ?

La législation américaine n’exige généralement pas que les cosmétiques affichent une date de péremption sur l’étiquette. Les marques restent toutefois responsables de la sécurité du produit et de l’évaluation de sa durée de conservation.

Les cosmétiques importés doivent-ils porter une indication du pays d’origine ?

Dans de nombreux cas, oui. Les produits importés peuvent devoir porter une indication du pays d’origine conformément aux règles des douanes américaines. Il s’agit d’une question distincte des exigences fondamentales de la FDA en matière d’étiquetage des cosmétiques.

Puis-je afficher uniquement le nom de ma marque sur le devant de l’emballage ?

Non. Le consommateur doit toujours pouvoir comprendre de quel produit il s’agit. La désignation du produit doit être claire.

Le parfum peut-il être simplement indiqué comme parfum ?

Oui, les composés parfumants et aromatisants peuvent être déclarés comme « Parfum », « Arôme » ou « Arôme et parfum », selon le cas.

Que faire si l’emballage de mon rouge à lèvres, de mon brillant à lèvres ou de mon mascara est très petit ?

Les petits emballages peuvent poser des problèmes d’espace. Dans certains cas limités, des méthodes spéciales d’étiquetage des ingrédients hors emballage peuvent s’appliquer, mais elles ne constituent pas une solution universelle et doivent être examinées attentivement.

Besoin d’aide pour préparer les étiquettes de cosmétiques destinés au marché américain ?

SindeBella accompagne les marques de beauté avec le développement pratique de produits en marque blanche, la coordination des emballages et la préparation des visuels pour les catégories de maquillage des lèvres, du visage, des yeux et autres. Si vous créez une nouvelle marque de beauté ou préparez un lancement aux États-Unis, nous pouvons vous aider à organiser les informations sur l’étiquette plus tôt et plus efficacement.

Contactez-nous Découvrir les produits